物質與永續

Matière et Durabilité

產品、工藝、環境、系統

無法被裝訂的自然

一支蠟燭點燃之後，最靠近火焰的那一小塊蠟開始融化。原本是某種紅，此刻邊緣泛出琥珀，再往下一點，因為光從內部穿透，顏色又淡成了蜜。同一支蠟燭，同一個顏色，在燃燒的

閱讀更多 »
2026-08-06

聞不到的消失

1840 年代，一朵花的氣味在空氣中可以傳遞的距離，大約是今天的四倍。 先被改變的是空氣，而不是花本身。工業化之後，大氣中的臭氧和氮氧化物濃度持續上升，這些污染

閱讀更多 »
2026-04-24

黑暗消失之後

螢火蟲用光說話。 牠們的腹部有一套化學裝置，螢光素遇上螢光素酶，產生一種幾乎不帶熱能的冷光。這套系統存在了數億年，比人類的語言早了太久太久。每一種螢火蟲都有自己

閱讀更多 »
2026-04-16

一千年與五秒

挖一茶匙的土起來。 真正的土，不是花盆裡均質、乾淨、被整理過的培養土，而是山坡邊、老樹下、久未被翻攪的地面。 這一茶匙裡，住著超過十億個細菌，也藏著長到看不見盡

閱讀更多 »
2026-04-09

一個詞的三百年

1713 年，薩克森。 冶煉爐需要木炭，木炭需要木材，木材需要森林。但森林已經不在了。三十年戰爭結束後的德國中部，銀礦產量依然豐沛，真正枯竭的是供應鏈的起點：樹

閱讀更多 »
2026-04-01

她們沒有在慢生活

一塊傳統馬賽皂的製作需要至少三週。橄欖油與鹼液混合後持續攪拌，倒入模具等待凝固，切塊，然後靜置風乾。皂化反應有自己的時間表，想把它催快，通常只會換來鬆散、易碎、

閱讀更多 »
2026-03-25

遇見JUNI（下）

一旦解除了被塑膠制約的腦袋，很快就決定將JUNI加入De Ce Jour的代理品牌，沒想到隨後疫情爆發，大家開始戴口罩，我們只好辛苦的撐著看不到嘴唇的日子。 時

閱讀更多 »
2024-02-29